Einführung der Linie 2017

RIEDEL Fatto A Mano

ANTIKE, FARBENFROHE VENEZIANISCHE GLASMACHERTRADITION KOMBINIERT MIT DER GLEICHBLEIBENDEN QUALITÄT EINER MASCHINE

"Fatto a Mano", was auf Italienisch "handgemacht" bedeutet, trägt die typischen Attribute eines RIEDEL-Produkts: rebsortenspezifisch, dünn geblasen, schmucklos und eleganter, schlanker Stiel.

Was ist neu an "Fatto a Mano"?

Das Neue und Einzigartige an der neuen Serie ist seine Fertigungstechnik. Sie weicht ab von der bewährten und bekannten Form und verbindet feinste venezianische Handarbeitstradition mit der Maschinenblastechnik des 21. Jahrhunderts.

Ermöglicht wurde diese Durchführung des neuen Verfahrens durch die erheblichen Qualitätsverbesserungen in der Produktionsstätte in Weiden, Bayern. Die uralte, farbenfrohe venezianische Glasmachertradition inspirierte und entzündete den Denkprozess und wies den Weg zum einzigartigen Design, bei dem Stiel und Sockel von Hand gefertigt und die Schale maschinell geblasen wird.

Gemeinsam mit RIEDELs talentierten, Tiroler Glasmachern hat RIEDEL so lange probiert, getestet und experimentiert, bis sie das venezianische Rätsel perfekt beherrschten. Sie entdeckten, wie man die mehrfarbigen Stiele von Hand kreiert und wie man in der heißen Phase die Schale mit dem farbigen Stiel verschmelzen kann. Mit ihrem handgefertigten Stiel und Sockel verbindet "Fatto a Mano" die Handwerkskunst der Vergangenheit mit den heutigen, technologisch fortgeschrittenen, maschinengeblasenen Techniken. Das fertige Produkt besticht durch seine handwerkliche Verarbeitung, farbenfrohe Ästhetik und rebsortenspezifische Schalen.

RIEDEL Fatto A Mano Cabernet

LASERSCHNITTRAND

Qualitätsweingläser haben einen lasergeschnittenen, polierten Rand, um den Weinfluss auf die Zunge zu lenken.

REBSORTENSPEZIFISCHER KELCH

Die Schalen werden maschinell hergestellt, was aufgrund der heutigen technologisch fortgeschrittenen Produktion eine gleichbleibend hohe Qualität garantiert.

SPÜLMASCHINENFEST

RIEDEL Gläser sind nachweislich spülmaschinenfest

FARBIGER MIT HAND VOLLENDETER STIEL

Farbiger, nahtloser Stiel, der den Boden und die Schale perfekt verbindet

HANDGEFERTIGTER SOCKEL

Ist bruchfest und bietet größere Stabilität. Die RIEDEL Signaturmarke kennzeichnet dieses Produkt als handgefertigt.
Bringen Sie Farbe in Ihr Leben
The Legacy of Georg Josef Riedel
Our technicians convinced me that their fully automatically blown bowls are as high in quality as the finest mouth-blown glasses, when considering even distribution of glass, thickness and lightness of weight.
Georg Riedel about RIEDEL Fatto a Mano
The Legacy of Georg Josef Riedel
„Unsere Techniker haben mich überzeugt, dass ihre vollautomatisch geblasenen Oberteile (Cupa) mit den besten und feinsten mundgeblasen Oberteilen in Glasverteilung und Gewicht mithalten können. Wir haben versucht die beiden Techniken von "Hand" und von "Maschine" ideal zu verbinden.
Georg Riedel über "Fatto a Mano"
RIEDEL Fatto A Mano Cabernet

LASER CUT RIM

Quality wine glasses feature a laser-cut polished rim to direct the flow of wine onto the tongue.

GRAPE VARIETAL SPECIFIC BOWL

The bowls are machine-made, which, due to today's technologically-advanced production, guarantees a consistently high quality.

DISHWASHER PROOF

RIEDEL glasses have been proven dishwasher safe.

COLOURFUL hand-finished STEM

Multi-coloured, seamless stem which perfectly connects the base and bowl

Hand-finished base

Breakage resistant and offers greater stability. RIEDEL signature trademark identifies this product as hand-finished.
colour up your live

Fatto a Mano Black & White

EINZIGARTIGES IN SCHWARZ WEISS

Zusätzlich wird eine Special Edition angeboten mit einem gedrehten Stiel in schwarz-weiß. Diese Fertigung verlangt ein außergewöhnliches Können und setzt eine besondere Präzision der Glasmacher voraus.

The Legacy of Georg Josef Riedel
Our technicians convinced me that their fully automatically blown bowls are as high in quality as the finest mouth-blown glasses, when considering even distribution of glass, thickness and lightness of weight.
Georg Riedel about RIEDEL Fatto a Mano