L’ARTE DELLA DECANTAZIONE DEL VINO

DECANTERS

Da anni, Riedel sottolinea l’importanza della decantazione per tutti i vini, che siano rossi, bianchi, novelli, maturi o champagne. I premi internazionali di design e i brevetti ottenuti dimostrano l’esperienza che l’azienda ha acquisito nel corso degli anni nel campo dei decanter e della loro funzionalità.

Il vino decantato nei rossi esprime maggiormente l’aroma fruttato e tende a integrare e mitigare i tannini. Offriamo un’enorme gamma di eleganti decanter fatti a macchina e di speciali decanter soffiati a mano, che sapranno esaltare al meglio il bouquet dei vini più pregiati.

LA PICCOLA TENTAZIONE FIRMATA RIEDEL

RIEDEL DECANTER MINI

LIMITED EDITION

"Ritorno alle origini. Se da un lato i decanter Riedel con doppia o tripla funzione di decantazione sono estremamente funzionali, dall’altro per alcuni risultano troppo complicati e difficili da usare. Con questi tre nuovi decanter facciamo un passo indietro, offrendo un’alternativa che secondo noi rispecchia alla perfezione lo spirito del momento."

Amadeo, Horn, Ayam, Curly Pink, Mamba e Cornetto: l’elenco sembra proprio uguale a quello dei più noti decanter del marchio Riedel. Da oggi questi decanter, famosi per il loro design esclusivo, sono disponibili anche in un’inedita versione mini.

I decanter della collezione Riedel Mini in edizione limitata possono contenere esattamente mezza bottiglia di vino (0,375 l), una dimensione sempre più richiesta sia dalla gastronomia di lusso internazionale che dagli estimatori privati. Con Riedel Mini, da oggi i ristoranti possono decantare al meglio anche quantità ridotte, presentando in tavola il vino con la massima eleganza.

Anche per i consumatori finali la collezione rappresenta un’ottima alternativa alle dimensioni classiche, non solo per i vantaggi in termini di conservazione. La versione mini risulta infatti perfetta quando si vuole tenere una bottiglia di vino per due occasioni speciali, gustando in entrambi i casi un nettare decantato alla perfezione.

I decanter mini di Riedel non sono solo funzionali ma anche bellissimi: il loro design lascerà tutti a bocca aperta, a casa come al ristorante. I nostri decanter di cristallo sono realizzati a mano negli stabilimenti Riedel di Kufstein.

                                                  

A casually dressed woman, surrounded by wine shelves, pours red wine from a RIEDEL Decanter Amadeo Performance into a RIEDEL Superleggero Burgundy Grand Cru glass.<br/>
UN’ICONA DEL DESIGN ARRICCHISCE LA SERIE RIEDEL PERFORMANCE

Performance AMADEO

Fin dal suo lancio nel 2006, il decanter Amadeo è diventato una delle icone più famose della collezione Riedel.

E come per tutte le icone che si rispettino, anche Amadeo vanta numerose interpretazioni, tutte fedeli al suo design originale a forma di liuto. Dalla versione Double Magnum con decorazione arcobaleno per la Elton John Aids Foundation (2017) alle varianti con o senza tocchi di colore passando per il nuovo decanter mini della collezione Riedel Limited Edition, Amadeo rispecchia sempre lo spirito e il gusto del momento!   

Nel 2019 la linea Performance, insignita di vari premi di design, viene arricchita da un decanter Amadeo in versione Magnum con effetto ottico e una linea verde decorativa, la tonalità distintiva della serie Performance.

Questo decanter è un vero must have per tutti gli amanti del buon vino e del design.

Unico non solo alla vista e al tatto, ma anche per la sua funzionalità, requisito irrinunciabile di ogni decanter firmato Riedel.

I nostri decanter di cristallo sono realizzati a mano negli stabilimenti Riedel di Kufstein.

LA COLLEZIONE “M”

Con MARGAUX, MACON e MARNE, Maximilian J. Riedel ha ideato nuove forme che consentono una decantazione delicata, perfetta per i vini rossi più maturi o i vini bianchi novelli. "Per questi nuovi decanter ho tratto ispirazione da alcune bottiglie di cognac e whisky particolarmente elaborate, alcune delle quali addirittura centenarie, che ho scoperto in un famoso “fine wine store” nel corso di un viaggio a Londra. Il design dei decanter Margaux, Macon e Marne rappresenta la personale reinterpretazione delle mie impressioni. La forma e la funzionalità danno vita a una simbiosi perfetta“, così Maximilian J. Riedel spiega le sue nuove creazioni.

Questi decanter di cristallo realizzati a mano sono classici e moderni al tempo stesso.

MEDOC e MOSEL sono ideali per i rossi datati, i bianchi novelli, lo champagne e l’orange wine.

I decanter MEDOC e MOSEL vanno ad arricchire la meravigliosa collezione “M” di Maximilian J. Riedel, lanciata nel 2017. La forma alta e slanciata con soffiatura ottica permette di impugnare facilmente questi decanter, perfetti per rossi datati, bianchi novelli, champagne e orange wine.

Il design segue chiaramente la tendenza del “casual dining”, come spiega l’ideatore Maximilian J. Riedel.

I nostri decanter di cristallo sono realizzati a mano negli stabilimenti Riedel di Kufstein. Estremamente maneggevoli, stanno senza problemi nel frigorifero e sono lavabili in lavastoviglie.

One filled and one unfilled RIEDEL Decanter Girafe stand offset behind each other on white background.<br/>

Girafe

LA CARAFFA PERFETTA PER I VINI MATURI

La presenza indesiderata di sedimenti (anche detti depositi) nei vini invecchiati rappresenta un problema diffuso e finora difficile da risolvere.

Girafe, il nuovissimo decanter ideato da Maximilian J. Riedel, finalmente offre una soluzione.

Il collo allungato ha ricordato a Maximilian J. Riedel una giraffa, motivo che ha ispirato il nome del prodotto. Se da una parte il design conferisce eleganza al decanter, ben più importante è la funzione svolta dalla forma particolare, che “consente di concentrare e raccogliere i sedimenti nelle rotondità alla base del collo del decanter, per così dire la spalla. La forma impedisce ai sedimenti di essere versati insieme al vino, risolvendo così il fastidioso problema dei depositi nei calici. Una novità sicuramente interessante per gli amanti dei vini maturi”, commenta felice Maximilian Riedel.

Un ulteriore effetto del decanter è costituito dalla regolazione automatica della temperatura, raggiunta attraverso il volume perfettamente bilanciato del decanter. In tal modo il vino viene mantenuto sempre a temperatura ideale.

Girafe è realizzata a mano in cristallo.

UNA DICHIARAZIONE DI BUON GUSTO SOTTO MOLTEPLICI ASPETTI

AMADEO GRIGIO - MENTA - ROSA

LIMITED EDITION

Fin dal suo lancio nel 2006, il decanter Amadeo ideato da Stefan Umdasch è diventato una delle icone più famose della collezione Riedel.

Nel 2019 Amadeo si presenta in una nuova veste colorata, stavolta non solo con una linea decorativa come nel caso di altre linee Riedel. Grazie a una nuova tecnica di produzione, ora è infatti possibile distribuire il colore sulla superficie del decanter, dando vita a un design inedito e moderno.

Il decanter è disponibile nella collezione Limited Edition in tre colori, scelti con grande attenzione da Georg J. Riedel (10a generazione): menta, grigio e rosa.

Realizzati in cristallo soffiato a bocca negli stabilimenti Riedel di Kufstein, questi decanter non sono solo semplici strumenti per esaltare al meglio le potenzialità dei vini, ma rappresentano anche una dichiarazione di buon gusto che va ben al di là del mondo dei nettari pregiati.

                                                  

A woman with brown hair is presenting the limited edition decanter Curly Pink Magnum.<br/>
ALCUNI LO CHIAMANO ANCHE “PIGGY”

Riedel Curly Magnum

LIMITED EDITION 2019

Il design del decanter Curly è diventato uno dei preferiti in tutto il mondo tra quelli proposti da Riedel. Oltre a essere estremamente maneggevole, con la sua forma e il suo colore regala automaticamente un’iniezione di buonumore. (Sarà un caso, ma è amatissimo soprattutto dalle donne.)

Secondo l’oroscopo cinese, il 2019 è l’anno del maiale. Ecco perché Riedel ha deciso di lanciare un’edizione speciale del decanter, disponibile in esclusiva solo nel 2019: la versione Curly Magnum con una capacità di 1,5 litri. 

Questo decanter è realizzato a mano negli stabilimenti Riedel di Kufstein in Austria. I pezzi unici rappresentano dunque un regalo di Natale o Capodanno davvero speciale sia in Asia (5.2.) che nelle culture occidentali, in cui il maiale porta fortuna.  

Riedel consiglia di decantare tutti i vini, anche i bianchi e i frizzanti.

Curly, particolarmente adatto agli champagne, è il decanter perfetto per le occasioni speciali!

Brindiamo con Curly Magnum!